queenseptienna: (Kingsman)
[personal profile] queenseptienna
Finalmente è uscito il primo volume della saga di Agents of F.R.E.A.K.S. intitolata LA MANO INVISIBILE e scritta da [livejournal.com profile] ewan_j e [livejournal.com profile] queenseptienna.



In un mondo in cui le creature del folklore e della fantasia, i Fantastici, sono reali ed esistono fianco a fianco degli umani, la convivenza non è sempre facile.

Il F.R.E.A.K.S. è un’agenzia internazionale che si occupa di mantenere la pace tra le due specie, a qualsiasi costo.

Rebecca Carter, nata da padre umano e madre Fantastica, è una fixer per conto del F.R.E.A.K.S., un’esperta nel campo delle pubbliche relazioni chiamata a risolvere potenziali crisi di immagine prima che queste possano diventare di pubblico dominio. Rebecca è brava in quello che fa, alcuni (inclusa lei stessa) la considerano la migliore nel suo campo.

Ma quando si ritrova tra le mani l’omicidio di un umano da parte di una banda di orchi e il furto di alcuni artefatti Fantastici, realizza che nulla, nei suoi anni di esperienza, l’aveva preparata a qualcosa di simile. Un’indagine che la porterà nella Russia comunista, oltre la cortina di ferro, ad affrontare avversari sempre più spietati e formidabili. Una corsa contro il tempo alla ricerca di un mandante misterioso, la mano invisibile che rischia di distruggere per sempre ogni possibilità di convivenza pacifica tra umani e Fantastici.

Date: 2009-02-01 01:57 am (UTC)
From: [identity profile] gillianinoz.livejournal.com
I am very impressed - writing fanfic in another language is a brave task! And it's always wonderful when someone wants to write in y favourite fandom. :-)

If you ever want anyone to look over your stories and tidy the English phrasing up - I would be very glad to do it.

Date: 2009-02-01 02:16 am (UTC)
From: [identity profile] queenseptienna.livejournal.com
Thank you very much!
I hope that history has kept the musicality of the Italian language.
Translation is always a complex, in both languages! ^^''

Date: 2009-02-03 12:30 pm (UTC)
esteven: (Default)
From: [personal profile] esteven
Thanks for this lovely drabble. :D I am also impressed because you have been able to write in a language not your own.
That is wonderful. You must like Master and Commander very much.

Date: 2009-02-03 12:59 pm (UTC)
From: [identity profile] queenseptienna.livejournal.com
Thank you!!! *___*

Date: 2009-02-06 10:44 am (UTC)
From: [identity profile] queenseptienna.livejournal.com
Thank you very much^^

Profile

queenseptienna: (Default)
queenseptienna

December 2016

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25 262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 28th, 2017 12:21 am
Powered by Dreamwidth Studios